Il fut licencié au DTOEC de Toulouse de 1945 à 1950 le club d’Alban Minville, puis au CRS Marseille en 1951 et 1953. Il était le fils d’un directeur de piscine toulousaine, et eut à son actif 26 titres de champion de France alors que les championnats nationaux d’hiver n’existaient pas encore. Favori aux Jeux olympiques de 1948, il ne parvint pas à obtenir de médaille individuelle, mais eut celle de bronze du relais (exploit renouvelé en 1952). Il est entré au Tableau d’Honneur de la ISHOF (International Swimming Hall of Fame) en 1977. Alex Jany a été, après sa retraite sportive, entraîneur-initiateur en école de natation au Cercle des Nageurs de Marseille. Il y était très apprécié grâce à sa forte personnalité et sa générosité avec les jeunes poissons marseillais. Il pouvait aussi proposer à tous les membres du Cercle des Nageurs, sans distinction d’âge, des cours particuliers de natation dans le bassin olympique couvert de 50 mètres Pierre-Garsau. Sa méthode d’enseignement ne devait pas être déroutante pour le nageur en plein effort moral et physique. Il avait été remplacé à la suite de sa retraite définitive par un nouvel entraîneur-initiateur. Celui-ci était aussi entraîneur pour l’une des équipes de Water-Polo du Cercle. À sa mort, le 18 juillet 2001, son nom fut donné à la piscine extérieure de 25 mètres où il avait passé tant de temps avec ses petits. Depuis, des courses de natation sont organisées en son hommage, elles portent son nom et sont organisées par différentes associations de sports nautiques. Il est le frère de Ginette Jany nageuse française de renom. Né le 5 janvier 1929 à Toulouse, Alex Jany est mort le 18 juillet 2001 (à 72 ans) à Marseille des suites d’un long cancer.
Palmarès
7 records du monde et 15 records d’Europe
Meilleur temps mondial sur 50 m nage libre en 1947
Détenteur du record du monde du 100 m nage libre en 1947, en 55,8 s
Détenteur du record du monde du 200 m nage libre en 1946, en 2 min 5,4 s
Détenteur du record du monde du 300 m nage libre en 1947
Détenteur du record du monde du 400 m nage libre en 1947, en 4 min 35,2 s
Détenteur du record du monde au relais 4 × 200 m nage libre en 1951, en 8 min 33 s (record de France : dès 1946)
Détenteur du record du monde au relais 4 × 100 m 4 nages en 1953, en 4 min 33s
Champion d’Europe du 100 m nage libre en 1947 à Monte-Carlo et 1950 à Vienne
Champion d’Europe du 400 m nage libre en 1947 et 1950
Médaille d’or aux Jeux méditerranéens sur 100 m et 200 m nage libre en 1951
Médaille de bronze olympique au relais 4 × 200 m nage libre en 1948 et 1952
Champion de France du 100 m nage libre en 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951 et 1952 (8 titres consécutifs)
Champion de France du 200 m nage libre en 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950 et 1953
Champion de France du 400 m nage libre en 1945, 1947, 1948 et 1949
Champion de France du 4 × 200 m nage libre en 1944, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949 et 1950
Un hommage posthume lui a été fait en nommant de nombreuses piscines à son nom et un trophée Alex Jany pour une compétition française de jeunes nageurs
