Fontaine Lavoir du Barquiou, la plus ancienne de Marseille Rue Guintrand, 13002 Marseille
4259
Fontaine Lavoir du Barquiou, la plus ancienne de Marseille
Arrondissement : 2ème

Fontaine du Barquiou, lavoir du XIIIe Siècle, le Panier, MarseilleSituée dans le Panier, ce fût la première fontaine de la ville haute, ou ville épiscopale, au Moyen Age. Elle servit de lavoir à partir du XIIIe Siècle. C’est encore aujourd’hui la doyenne des fontaines de la ville.

Selon certaines informations Barquiou en provençal pouvait signifiait « baffin »…On appelle baffin dans les jardins, une pièce d’eau…

Mais selon Giloun un internaute ayant laissé un avis sur cette fiche « la traduction de Barquiou, ou plutôt Barquierou n’est pas baffin mais bassin, bassin d’une fontaine, réservoir d’eau, vivier. Cette erreur vient sans doute de l’ancienne écriture du « s » qui le faisait confondre avec le « f ».


SOURCES Plaque située près de la Fontaine & Dictionnaire provençal et françois & Giloun
PHOTOS Dominique Milherou Tourisme-Marseille.com


Avis
2
Moyenne 1 REVIEW
VOTRE NOTE:
  • Avis de giloun sur la Fontaine du Barquiou dit : Signaler ce commentaireDétails
    VOTRE NOTE:
    25 mai 2020 aà 14:06

    la traduction de Barquiou, ou plutôt BARQUIEOU n'est pas BAFFIN mais BASSIN, bassin d'une fontaine, réservoir d'eau, vivier. Cette erreur vient sans doute de l'ancienne écriture du "s" qui le faisait confondre avec le "f"

Laisser votre avis
VOTRE NOTE:

Laisser un commentaire

Autres fiches